touch base

US /tʌtʃ beɪs/

Nghĩa

Liên lạc ngắn, trao đổi nhanh vài phút để cập nhật tình hình

Let's touch base tomorrow morning to finalize the presentation slides.
Hãy trao đổi nhanh vào sáng mai để hoàn tất các trang trình chiếu nhé.

Dễ touch base with a friend
trò chuyện nhanh với một người bạn
Trung touch base after the client meeting
trao đổi nhanh sau cuộc họp với khách hàng
Khó regularly touch base on strategic progress
thường xuyên hội ý chớp nhoáng về tiến độ chiến lược
Cực khó touch base to gauge volatile market sentiment
hội ý chớp nhoáng nhằm đo lường tâm lý biến động của thị trường

Dễ nhầm lẫn

touch down /tʌtʃ daʊn/ — Máy bay tiếp đất / hạ cánh

Touch down là thuật ngữ hàng không; touch base là thuật ngữ giao tiếp công sở

negotiate

Touch base chỉ là cuộc trao đổi cập nhật ngắn gọn, thân mật; không phải cuộc đàm phán chính thức